Все оказалось намного проще, чем я ожидал.

Просто зайти и сказать: "Здравствуйте. Я пишу пьесу. Хотелось бы поставить ее у вас на сцене. С кем мне нужно переговорить?"